遂行動詞、興味深いです。
お詫びする
大塚吉兵衛日大学長が学内のアメフト部不祥事に関して、「本当にお詫びしたいと思っております」と述べた。これでは謝罪したことにならない。謝罪の文法を知らない者が大学の学長とはあきれる。（2018.5.24)
私が中学生だったとき、校長先生が「思っただけでは思わなかったのと、結果において同じです」と言われた。
言語学で「遂行動詞」というのがあり、「その言葉を発言したと同時にその行為を遂行したことになる」動詞のことを言う。
「開会を宣言いたします」と言った瞬間に「宣言した」のである。だから、ファンファーレが鳴り響き、無数の風船が空に舞う。
この遂行動詞には「感謝する、約束する、同意する、命令する、警告する」などがある。
「お詫び」も「お詫びいたします」の発言と同時に謝罪したことになる。だから、「お詫びしたいと思います」では、思っているだけで、お詫びはなされていない。それを知ってか、安倍晋三首相は、もっとも、手の込んだ悪質な物言いをする。
「お詫び申し上げたいと思っている次第であります。」
と頭を下げることもなく言う。これは、ずるい政治家が得意とする典型例。政治家の言葉は意図的に巧妙だ。
