め
鳥を表す接尾語という説もある。スズメ、カモメ、ツバメ。(中野さとる『にっぽん スズメ歳時記』)
叱るときなど相手を低くみて「こいつめ、また同じ間違いをしやがって」、という。自分に使えば「私めにお任せください」のように、謙遜を表す。「ネエ、パパ。欲しい指輪があるんだけど」「こいつめ、またおねだりかい」では、𠮟責しているのではなさそうだ。
め
鳥を表す接尾語という説もある。スズメ、カモメ、ツバメ。(中野さとる『にっぽん スズメ歳時記』)
叱るときなど相手を低くみて「こいつめ、また同じ間違いをしやがって」、という。自分に使えば「私めにお任せください」のように、謙遜を表す。「ネエ、パパ。欲しい指輪があるんだけど」「こいつめ、またおねだりかい」では、𠮟責しているのではなさそうだ。