「日本一のホラ吹き男」はいいとして・・・
「ゴリガン男」って、どういう男のことをいうんですか?
見当もつかない……
ゴリゴリ、ガンガン進めるモーレツ男のこと?
日本一の + ホラ吹き男
日本一のホラ + を吹く男
のどちらなのでしょうか。
この映画は「日本一」シリーズ全10作の2番目です.
全10作を並べてみると、「日本一の+ …男」なのだとわかります。
ちなみにその10作品は次でした。
日本一の色男
日本一のゴリガン男
日本一の男の中の男
日本一の断絶男
日本一のヤクザ男
日本一のワルノリ男
日本一のショック男
嗚呼、昭和は遠くなりにけり。
(付記) その後、「日本一のテキトー男」として高田純次が追加さる。
「ゴリガン」とは、「御利眼」という名古屋のスラングだとか。
また、wikipediaには「作中では「ゴリガンというより合理化」といった台詞や、「とんでもない」といったような意味合いで「ゴリガン」が使われたりしており、当初から複数の意味を持たせた言葉のようである」とあります。・・・うーん、やっぱりよくわかりません!